L’action de Caupenne & Co. se poursuit auprès des futurs professionnels de la traduction, de l’interprétation et de la rédaction technique.
Le jeudi 26 septembre dernier, notre Directrice des Opérations Caroline LAGREVE répondait à une sollicitation de l’Université Rennes 2 et présentait son parcours aux étudiants du Master mention Traduction et interprétation (années 1 et 2).
Elle-même issue de cette université où elle a obtenu le Master Métiers de la Traduction et de la Communication Multilingue et Multimédia sous la direction de Daniel Gouadec, Caroline a pu mettre en avant les différents postes qu’elle a occupés dans l’industrie de la traduction jusqu’à ses nouvelles fonctions de Directrice des Opérations, souligner les répercussions du contexte géopolitique et économique actuel sur les projets, et partager la vision de Caupenne & Co. sur les nouvelles technologies qui, malgré leur soudaine notoriété, impactent nos métiers depuis plus de 25 ans.
Cette présentation était également l’occasion de parler de management intergénérationnel et de conseils de recrutement. De recueillir les interrogations et les ressentis de jeunes femmes et de jeunes hommes qui s’apprêtent à entrer sur le marché du travail. De les encourager à se montrer ouverts et authentiques, et à questionner leurs intentions.
Nous tenons à remercier vivement Katell Hernandez Morin et Gaëlle Phuez – Favris pour leur accueil et cette belle opportunité.
#Formation #Traduction #Technologie #CaupenneCo #FutursTalents #Université #Rennes2
📸 : https://www.wiki-rennes.fr/UFR_Langues
