Blog

Traduction supply chain

Traduction supply chain : un atout pour votre service logistique


Avec la mondialisation, les échanges internationaux dans les domaines du transport et de la logistique s’accélèrent et les enjeux financiers se chiffrent en milliards. Les traductions se doivent d’être précises pour permettre la bonne gestion de milliards de biens de consommation, mais également de l’ensemble des pièces et composants des constructeurs.

Dans le domaine de la logistique, nous intervenons pour la traduction de tous types de documents en lien avec la supply chain. Les constructeurs ont besoin de concevoir, produire, transporter et assembler de nombreuses pièces. Ces composants proviennent le plus souvent de divers pays voire continents. Il convient donc d’utiliser la bonne terminologie technique spécifique à chaque branche d’activité (aéronautique, automobile, maritime, ferroviaire).

Caupenne & Co. assure la traduction de vos documents par des traducteurs traduisant vers leur langue maternelle, que ce soit des appels d’offres, des nomenclatures, des guides techniques, des brochures de spécifications constructeurs, des manuels de mise en service, utilisation, maintenance… Concernant la formation du personnel, nous intervenons pour la traduction de e-learnings, de mémos, de vidéos, et déployons des interprètes pour vos formations techniques sur site.

Chez Caupenne & Co., nous pouvons réaliser la traduction de tous vos documents relatifs à la supply chain dans plus de 100 combinaisons linguistiques et dans une grande variété de formats : Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Photoshop, Autocad, et bien plus encore.

Faites appel à des spécialistes pour la traduction de vos documents dans les domaines de la logistique et du transport. Vous souhaitez obtenir un devis ? Remplissez le formulaire disponible en cliquant ici.

recevez votre devis
gratuit en 1h