Collègues et confrères traducteurs, le saviez-vous ?
Si comme nous vous travaillez avec SDL Trados Studio, vous souhaitez peut-être vérifier votre traduction en contexte sans pour autant générer le fichier cible. Votre outil de TAO vous le permet grâce à la fonctionnalité d’affichage d’aperçu.
Pour ce faire, vous avez deux options :
1. Dans l’éditeur, cliquez sur ce logo et votre document se génèrera.
2. Ou, toujours dans l’éditeur, utilisez le raccourci clavier CTRL + Maj + P.
Et vous, avez-vous d’autres astuces techniques à partager avec nous ?
