Vous vous demandez quelles solutions technologiques existent sur le marché pour répondre aux besoins linguistiques de vos clients ? Vous manquez de temps pour décortiquer des milliers de pages de recherches ?
L’ATLAS Nimdzi est fait pour vous ! Vous pouvez le trouver ici : https://www.nimdzi.com/nimdzi-language-technology-atlas-2020/
Il recense 660 solutions couvrant les différents aspects des métiers de la traduction et de l’interprétation. BMS, TMS, middleware, outils de QA et de Terminologie, TA, interprétation à distance, reconnaissance vocale, gestion de projets audiovisuels et marketplaces en font l’atlas certainement le plus complet sur le marché. Et en plus, il est gratuit !
Fait déconcertant, la France ne fait pas partie des pays recensés, ni des pays ayant répondu à l’enquête. Faute de technologies mises en place ? Ou les entreprises françaises ne souhaitent-elles pas partager leur savoir-faire ?
Même si la liste semble assez exhaustive, utilisez-vous d’autres solutions ?
Caupenne & Co, cabinet de traduction à Paris et Lyon
