Blog

Énergie & environnement

La traduction dans le domaine de l’énergie et de l’environnement


Caupenne & Co. est une agence de traduction spécialisée dans le domaine de l’énergie et de l’environnement. Des acteurs majeurs du domaine de l’énergie font appel à nos services depuis de nombreuses années, notamment ENGIE, FRAMATOME, GENERAL ELECTRIC, GRDF, ORANO, SIEMENS, SUEZ.

Pour la traduction de vos manuels d’utilisation et de maintenance, notices techniques, plans techniques, dossiers de sûreté, catalogues produits, notes de calcul, rapports techniques, fiches techniques, de vos supports de formation, faites appel à des spécialistes.

Caupenne & Co. sélectionne des traducteurs spécialisés ayant une formation technique ou d’ingénieur, maîtrisant parfaitement la terminologie spécifique à l’énergie et à l’environnement. Bénéficiez de l’expertise de nos traducteurs hautement expérimentés pour la traduction de vos projets relatifs à la production d’électricité (nucléaire, hydraulique, solaire), au transport et à la distribution d’électricité (haute, moyenne et basse tension) et aux énergies renouvelables (hydraulique, solaire, éolienne). Chez Caupenne & Co., nous pouvons réaliser la traduction de tous vos documents relatifs à l’énergie et à l’environnement dans plus de 100 combinaisons linguistiques et dans une grande variété de formats : Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Photoshop, Autocad, et bien plus encore.

Contactez notre équipe pour obtenir un devis rapide !

recevez votre
devis en 1h