DES EXPERTS DE LA TRADUCTION AÉRONAUTIQUE POUR RÉPONDRE AUX ENJEUX DU MONDE D’AUJOURD’HUI
L’aéronautique est un secteur clé de la Recherche et Développement, avec de nombreuses avancées scientifiques dans les matériaux et les systèmes de propulsion. Cette industrie joue un rôle vital dans les secteurs du transport, de la défense, de l’exploration spatiale et de la sécurité des personnes et des échanges. Caupenne & Co. accompagne les entreprises du secteur aéronautique pour tous leurs projets de traduction, d’interprétation et de transcréation.
Besoin d’une traduction aéronautique ou aérospatial ?
Pour la traduction de vos documents relatifs aux procédures d’urgence, aux manuels de maintenance, aux spécifications techniques, aux normes de l’aviation et aux matériaux de construction, ou encore aux manuels d’utilisation, aux guides de formation et de simulation ; nos chefs de projets spécialisés constitueront une équipe de traducteurs grâce à une organisation mêlant technicité, précision et connaissance pointue d’un secteur aux enjeux cruciaux qui sont au cœur des échanges d’information, des personnes et de leur protection. Nous pourrons également vous accompagner pour déployer des solutions d’interprétation de pointe pour la formation de l’ensemble des acteurs de l’aéronautique, du personnel de maintenance aux techniciens et ingénieurs.
Qui assure la traduction aéronautique et l’interprétation ?
Nous mettons à votre disposition notre équipe interne de traducteurs-réviseurs particulièrement spécialisés dans la traduction aéronautique et aérospatiale, qui traduisent chaque année des centaines de milliers de mots dans ces domaines garantissant ainsi la conformité de vos documents avec les normes en vigueur.
Comment Caupenne & Co. peut vous aider ?
Chez Caupenne & Co., nous pouvons réaliser la traduction de tous vos documents relatifs à l’aéronautique et l’aérospatial, dans plus de 100 combinaisons linguistiques et dans une grande variété de formats : Word, Excel, PowerPoint, InDesign, Photoshop, Autocad, et bien plus encore.
Nous disposons d’outils de TAO nous permettant de filtrer des formats très complexes et d’analyser en détail les contenus à traduire. Ces outils nous permettent également de créer des mémoires de traduction et de pérenniser tout le travail que nous réalisons pour le compte de nos clients.
Contactez notre équipe pour obtenir un devis rapide !
Caupenne & Co., votre partenaire en solutions linguistiques et technologiques dans les domaines de l’aéronautique et l’aérospatial.
Découvrez nos pages sur la traduction dans d’autres secteurs techniques : informatique et télécommunication, énergie et environnement.
