Blog

Rejoignez-nous

Traducteur H/F (natif anglais)

Type de contrat

CDI

Lieu

Paris ou Lyon

Vous aimerez

  • Un management où l’humain est au cœur du projet d’entreprise ;
  • Une formation sur les techniques de post-édition durant toute votre phase d’intégration ;
  • Une formation sur des domaines très variés sous supervision de traducteurs senior ;
  • Une équipe et une entreprise dynamiques en pleine croissance avec des objectifs ambitieux et mesurés.

Vos avantages

Description de l'offre

Acteur majeur dans le domaine de la traduction depuis plus de 29 ans, Caupenne & Co. travaille dans plus de 150 combinaisons linguistiques dans de nombreux domaines en traduction et en interprétation.

Disposant d’un service R&D intégré, la société s’appuie sur toutes les innovations technologiques liées aux métiers de la traduction.

Caupenne & Co. intervient aussi bien pour des grands groupes internationaux tels que ABB, Alstom, Engie, Framatome, GE, Orano, le Groupe SEB, que pour de nombreuses PME/PMI et institutions tels que l’Institut Montaigne, l’Institut Pasteur, des universités et centres de recherche scientifique, des cabinets d’audits et d’avocats, ou encore des agences de communication.

En cultivant des valeurs d’écoute, de réactivité, de transparence, d’intégrité, de confiance et de partenariat, Caupenne & Co. encourage les relations durables.

Dans un contexte de croissance soutenue depuis plusieurs années, nous recrutons pour notre filiale parisienne ou lyonnaise un TRADUCTEUR H/F de langue maternelle anglaise.

Vos missions

Traduction, relecture et post-édition de documents dans les domaines technique, juridique et rédactionnel vers l’anglais.

Profil recherché

De langue maternelle anglaise, vous êtes diplômé(e) d’un Master en Traduction et bénéficiez de 3 ans d’expérience minimum en traduction et en relecture.

réseaux

échangeons
toujours plus
sur les réseaux