Parce que la confidentialité de vos données est au cœur de nos priorités, nous avons mis en place des mesures et des process pour assurer la sécurité de vos documents. Nous répondons aujourd’hui aux exigences de sécurité des plus grands groupes nationaux et internationaux et traitons chaque demande avec une extrême rigueur, que ce soit pour des projets de traduction ou bien des missions d’interprétation à distance (assemblées générales, conférences, comités européens, etc.).
Afin de nous adapter à la situation actuelle (mise en place du télétravail généralisée, échanges de données par e-mail, réunions en visio, etc.) et pour continuer à garantir la sécurité de vos données, comme nous le faisons depuis de nombreuses années, nous appliquons les mesures suivantes :
Cybersécurité
- Toutes nos données sont hébergées dans un Datacenter TIER III situé en France avec PRA natif et réplication vers un Datacenter français via la solution e-backup. Le e-backup est complété par une solution e-secure permettant la surveillance et l’enregistrement en temps réel de tous les flux. Nos collaborateurs internes travaillent dans un environnement en bureau déporté (RDS) avec accès sécurisé par certificat.
- Solution SIEM (security information event management – gestion de l’information et des événements de sécurité) avec 1 an de rétention des logs qui nous permet de gérer et corréler les journaux (logs) des événements de sécurité du système d’informations.
- Cryptage des postes et serveurs avec la technologie Bitlocker.
- Possibilité d’offrir un accès sécurisé à notre espace de travail sur notre réseau à nos traducteurs afin que les documents ne sortent pas de notre système et ne soient pas téléchargés.
Confidentialité
- Clause de confidentialité signée par l’ensemble de nos salariés, prestataires et stagiaires
- Charte des bonnes pratiques informatiques à destination de nos fournisseurs et partenaires
Grâce à notre positionnement affirmé en faveur de la confidentialité et de la sécurité des données que nous traitons quotidiennement, nous sommes fiers de répondre à toutes les exigences en matière de sécurité informatique de grands groupes et d’intervenir dans des domaines aussi sensibles que le nucléaire, la défense, les fusions-acquisitions, …
Vous souhaitez faire traduire vos documents en toute sécurité ? N’hésitez pas à nous contacter !
Caupenne & Co., votre expert en solutions technologiques et linguistiques.
