References & Partners
our references and partners, proof of trust and quality
We are proud to count so many well-known companies among our references and partners, in such a wide variety of sectors. We have been working with many of them for years. You can find their testimonials below, proving their trust in the quality we offer, in the “testimonials” section.
We also place great importance on our collaborations. These partnerships represent a huge source of motivation and inspiration, enabling us to develop new skills, innovate constantly, offer high-quality solutions to our clients and open up to new opportunities. We are very grateful to every one of our suppliers and partners for the trust they place in us, and we are dedicated to maintaining our relationships under the best possible conditions. Our partners are listed below the “testimonials” section.
Testimonials
Très bonne réactivité malgré nos jalons très serrés. Document rendu en avance ET prestation de qualité. Merci !
Comme toujours, vos prestations sont appréciées, de par votre réactivité et qualité de traduction. Merci pour votre professionnalisme.
Remarkable responsiveness, high-quality work delivered on schedule.
Thank you for all these qualities.
Speed, quality, I recommend them
Caupenne & Co. team always ready to listen and keen to provide a high-quality service
Professionalism, respect for deadlines and high-quality work guaranteed.
Thank you for being so responsive. You kept to the deadline you promised, and I was able to download the translation with no problems. Thanks again.
Excellent quality service.
Always very satisfactory work and excellent customer relations.
Fast, high-quality service
A complex task perfectly executed! Thank you
Our first service from Caupenne & Co., who delivered total satisfaction.
A partnership for the long term.
You're perfect, don't change a thing!
Very good commercial relationship, very good team, responsiveness, deadlines… very satisfied.
Perfect, bravo and many thanks.
It's always a pleasure to call on you, thank you for your responsiveness and for meeting the very short deadlines I always set you!
Great work, very good responsiveness and support.
Hello, always delighted to work with you. Thank you for your responsiveness and the quality of your work.
Very professional, very effective.
As always, great work! Responsive and effective. Thank you.
No reservations! Perfect service!
We see such a positive feedback very seldom. Our French section has reviewed the French translation and obviously they were quite impressed. They said that it was excellent and that not only were our instructions followed (which is rare enough and was not easy in this case), but you can also see that the translators have put a lot of thought into it, consistently. And then (this time in French) that "La qualité de la traduction était excellente".
We have every intention of continuing our collaboration, which gave us every satisfaction during 2021! Thanks again for working with us and for your impressive responsiveness.
Thank you for the quality of your service (understanding our needs, sticking to the schedule, translation quality).
Quote, follow-up, contacts, responsiveness to emails, thoughtfulness about the delivery, quality of the work: perfect! A great team always listening to the client. Thank you.
Availability, responsiveness, efficiency!!
Amazed by their speed. The work was done before the deadline. Very friendly.
Thank you very much for doing the proofreading so quickly, it was much appreciated!
No criticisms at all, flawless work, translators and staff who make sure they have fully understood the meaning of what we want to say and aren’t content to translate literally. Very responsive, quick and friendly. You’re the best and I wouldn’t change service provider for anything.
Thanks for everything
It is very pleasant to do business with you. Appointments are neatly fulfilled and questions are answered quickly.
Many thanks again for the quick delivery, it was much appreciated!
It’s a pleasure to work with your teams! Thank you for your speed and professionalism
You have provided an excellent support during the mission. The good knowledge of the business operations from your side was very useful in delivering the right messages to the Team.
I can assure you we are very satisfied with the quality of your translations and your speed and availability.
High-quality service and exemplary responsiveness.
I have received your files, and want to thank you for the speed of delivery.
The translated documents have arrived. Thank you for meeting the deadline and for the quality of the work.
Very good service, fast and efficient
I called on your teams during this period and the support I received lived up to my expectations.
Thanks to them for their commitment.
Very quick translation, on deadline, good communication.
What can I say about your service. It was perfect.
Always a high standard of work.
I want to thank you and your teams for the quality of your translation.
Thank you for your invaluable support throughout last week. Your contribution made communication much easier. Everything went well and I think the course and the visits lived up to the group’s expectations.
We wouldn’t hesitate to recommend you, or call on you again in the future.
Very quick, high-quality service!
Perfect, just like every time! Thank you
I am always very satisfied with the work of your teams. Good translation quality and I particularly appreciate the way you always meet the deadline.
Thank you for your responsiveness! Translation delivered very quickly!
Excellent quality and speed.
We are delighted to have worked with you. We very rarely need to translate documents, but when we do I’ll know who to contact.
Perfect, as always!
Very good service
Our partners
Artenium, designer and brand manager.
The agency helps businesses and industrial groups to prepare marketing and communication strategies. We conceive and develop your brand design and facilitate your points of contact with your customers via digital media or printed materials.
A sustainable agency founded over 15 years ago, always listening to our markets and current trends, we are constantly developing new tools and methods such as L’Arche de Confiance© and the e-Run content marketing pack. We cultivate our creativity, the agency’s DNA, through communication and regular events such as our Nourritures Créatives.
bb&b is a leading b2b consultancy working in the field of industrial communications and marketing.
Specializing in international issues, bb&b calls on Caupenne & Co for their translation expertise in technical subjects. bb&b is based in Paris.
StartingFrance is the specialist in German sales for French manufacturers and publishers of technical and IT products. Whether you are a small business with a handful of employees or a company with a staff of 500, StartingFrance develops direct sales to German companies and local authorities or builds your network of German distributors.
Based in the Part-Dieu business district on the top floors of the Tour Oxygène, World Trade Center Lyon is a place that makes business easy for everyone located here or passing through.
With fully-equipped, functional, spacious offices, World Trade Center Lyon also has high-end reception facilities and meeting rooms with breathtaking views over Lyon. Any start-up or established business can benefit from the prestigious address of the Tour Oxygène as its base. Finally, the business club represents an additional opening to professionals sharing a passion for international expansion.
La Cocotte à Papiers supplies cardboard bins called “cocottes” for collecting all your waste paper (letters, magazines, envelopes, directories, newspapers etc.). We collect them according to agreed terms and timescales and issue a waste tracking certificate stating the weight collected.
La Cocotte à Papiers provides a destruction and de-archiving service for your data, shredding documents to DIN 3 standards (standards governing the destruction of paper to make it unusable).
Our work to develop paper and cardboard recycling enables your company to respond to the environmental and economic imperatives of sustainable development.
There’s one thing you can always count on: your customers will never stop demanding quicker, more competitive, higher-quality services. If you choose to become an SDL Language Service Provider Partner, we will help you use the SDL solutions efficiently and produce high-quality localized content while giving your clients an unparalleled experience.
The SDL Language Service Provider Partnership program offers you unique opportunities to build alliances to make your offering even more competitive and develop your business. Encouraging knowledge sharing, the platform is deal for developing and demonstrating your expertise in the use of SDL technologies.
CNET is a professional chamber created in 1976 on the initiative of a few translation company directors who wanted to promote the image of the profession to its users.
CNET is one of the seven founder members of the European Union of Associations of Translation Companies (EUATC), created in 1994, alongside national associations in Italy, the UK, the Netherlands, Finland, Spain and Hungary. The creation of the Union was a response to the establishment of a European translation platform by the European Community DG XIII.
