Translation that does justice to the elegance, refinement and know-how central to the fashion industry, leather goods, fine food and wines, etc.
Jewelery, leather goods, haute couture, cosmetics, gourmet foods and wine are sectors where bespoke craftsmanship and personal service go hand-in-hand with excellence and style. The same can be said of our translation of your marketing materials. Caupenne & Co. has been supporting the international expansion of luxury brands and businesses for the past 28 years.
Our services extend to language adaptation and transcreation, as well as print and digital content creation by highly-qualified, native-speaker translators and reviewers.
Do you need to translate high-street fashion catalogs, menus, cosmetic data sheets, articles, press releases, product packaging or brochures? You can depend on our team of project managers and translators specializing in the luxury goods, fashion and fine foods sector.
We can handle a wide variety of media and document formats, including the MS Office suite (Word, Excel, PowerPoint, Publisher), InDesign, HTML and XML, plus audio and video formats. Additionally, Caupenne & Co. uses state-of-the-art industry technologies to optimize project onboarding, streamline costs and execution times, and standardize your terminology and document base.