caupenne & co.
professional translation
& interpreting
solutions
Language & technology solutions
the services we offer
Translation, certified translation, localization, writing, reviewing, proofreading, subtitling, dubbing and velotyping for all your written, audio and video materials in over 160 language combinations and a wide variety of specialist fields. Simultaneous, consecutive, on-site, remote, hybrid and automatic interpreting in many languages, with professional interpreters able to work all over the world.
Technical translation, legal and financial translation, translation of administrative documents, certification, website translation, audio and video translation - Caupenne & Co. delivers language solutions to meet your needs in over 160 language combinations.
For your annual general meetings, presentations, seminars, conferences, European works council meetings, supervisory board meetings, audits, training sessions, site visits, commercial negotiations and any other type of event, Caupenne & Co. supplies professional interpreters and recommends suitable sound equipment or online platforms for successful assignments, wherever the participants, speakers and interpreters may be.
Caupenne & Co. can supply professional writers and template materials in many languages to draft your meeting minutes and reports and take notes.
Keenly aware of budget and deadline constraints, Caupenne & Co. can offer custom solutions for automated translation and post-editing to meet its clients' needs.
If you need to organize inclusive events and enable as many people as possible to watch live, Caupenne & Co. can provide sign language interpreters and real-time subtitling.
Keeping a constant watch on the technological developments specific to the fields of translation and interpreting, Caupenne & Co. uses cutting-edge tools to meet your language challenges: CAT (Computer Assisted Translation), artificial intelligence and post-edited neural machine translation, online interpreting platforms and professional sound equipment, and a completely secure project management platform to manage your data.
our fields
of expertise
With expertise developed over 30 years, a wide client base in sectors as varied as energy, nuclear power, renewable energy, electronics, IT, transport, automotive, railways, shipbuilding, textiles, agri-food, services, luxury goods, tourism, legal affairs and finance, we deliver translations for all your documents and communication materials by our specialist professional translators and interpreters, always translating into their mother tongue, in over 160 language combinations.
About Caupenne & Co.
Founded in 1994, Caupenne & Co. is the leading translation company in the Auvergne-Rhône-Alpes region, its home base, and one of the top 10 translation agencies in France. The company also holds ISO 9001:2015 and ISO 17100 dual certification.
With regular, sustained revenue growth, Caupenne & Co. was a Top 500 Growth Champion in 2018, 2022 and 2023 (ranking produced by Les Echos/Institut Statista).
Caupenne & Co. has always placed strong values at the heart of its governance and proclaimed its goal of maintaining faultless ethics in its relations with all its clients, suppliers, partners and employees.
For us, for you and for future generations, our management and staff actively support a sustainable development approach relevant to our activities.
PER YEAR
PER YEAR
Testimonials
Remarkable responsiveness, high-quality work delivered on schedule.
Thank you for all these qualities.
Speed, quality, I recommend them
Caupenne & Co. team always ready to listen and keen to provide a high-quality service
As always, your services are always appreciated, thanks to your responsiveness and the quality of your translations. Thank you for your professionalism.
Thank you for being so responsive. You kept to the deadline you promised, and I was able to download the translation with no problems. Thanks again.
Very good responsiveness despite our very tight deadlines. Document delivered in advance AND quality service. Thank you so much!